Alternativas a Continue.dev después de la adquisición por Cursor

Continue.dev ha dejado de existir como producto: continue.dev es ahora una despedida de una sola página que dice "Continue was acquired by Cursor", el README de GitHub afirma que el repositorio "ya no recibe mantenimiento activo y es de solo lectura para todos los usuarios", y la plataforma alojada que lo respaldaba ya no existe. Los clientes todavía se instalan y siguen funcionando contra tu propio endpoint, así que no estás obligado a migrar hoy; pero el inicio de sesión, el hub y la cuenta han desaparecido, y el sitio de documentación no lo indica. Las alternativas activas a las que merece la pena migrar son Cline y opencode; la que conviene evitar es Roo Code, que está archivado.

Una aclaración antes de cualquier otra cosa, porque esta consulta está contaminada. Esta página trata sobre Continue Dev, Inc.: el agente de programación de continue.dev con una CLI, una extensión para VS Code y un plugin para JetBrains. No es la palabra clave de control de bucles continue, ni la función de depuración "Edit and Continue" de Visual Studio, ni continue.com, que es una organización de investigación sobre longevidad no relacionada en el dominio más corto.

Continue.dev adquirido por Cursor: qué se puede verificar realmente

Se pueden comprobar directamente tres fechas, pero no la fecha del anuncio. El paquete del sitio de continue.dev fija una fecha de finalización de 2026-06-15T00:00:00Z con tres fases — early, mid, final — actualmente fijadas en mid. La versión final de VS Code se publicó el 19 de junio de 2026. The New Stack cubrió la adquisición con una fecha de publicación JSON-LD de 22 de junio de 2026. En cuanto al anuncio, ese artículo es cauteloso: dice que Continue actualizó su página de inicio "alrededor del 16 de junio", y ningún aviso de primera parte lleva fecha alguna, por lo que esta página trata el 16 de junio como una fecha informada, no establecida.

El README también afirma que hubo "una versión final 2.0.0 de la extensión de VS Code, la CLI y el plugin de JetBrains", incluida la eliminación de la telemetría anónima y de la autenticación. Los registros contradicen dos tercios de esa afirmación, y son los registros desde los que se instala.

Las cuatro comprobaciones se realizaron el 19 de septiembre de 2026. En la etiqueta v2.0.0-vscode, extensions/cli/package.json todavía muestra la versión 0.0.0-dev, y no existe ninguna etiqueta git 2.x de la CLI; por tanto, la afirmación honesta es que la última versión npm publicada de la CLI es la 1.5.47, no que una CLI 2.0.0 nunca existiera en ningún lugar. La eliminación de la telemetría y de la autenticación es una afirmación del README; aquí no se inspeccionó ninguna compilación distribuida. El README también recomienda la CLI en lugar del plugin de JetBrains.

Precios de Continue.dev: no hay precio ni se puede recuperar uno antiguo

La sección de preguntas frecuentes de Continue afirma que "la facturación recurrente se ha desactivado y no se te cobrará ningún nuevo cargo de suscripción de Continue en adelante", que las preguntas sobre facturación deben dirigirse a support@continue.dev y que "se reembolsará cualquier crédito de pago no utilizado que quede en tu cuenta", excluidos los créditos usados, promocionales, de prueba, gratuitos, de regalo y emitidos por soporte, además de las comisiones de procesamiento de pagos y los impuestos. Eso es lo que dice Continue; esta página no puede verificar si realmente se emitió algún reembolso.

continue.dev/pricing devuelve HTTP 404, y los hosts que alojaban la plataforma de pago han desaparecido del DNS o ya no responden, así que no existe ningún precio actual de plan que citar ni se pudo recuperar uno histórico de una fuente activa. Considera no verificadas las cifras del tipo "Continue costaba X dólares al mes" que aparezcan en artículos recopilatorios de alternativas. Los clientes son Apache-2.0 y gratuitos; tu único coste recurrente es la factura de la API del modelo en el endpoint al que los dirijas.

Qué sigue funcionando, qué ha desaparecido y la trampa de la documentación

Esta es la parte que merece leerse despacio, porque docs.continue.dev devuelve HTTP 200, no muestra ningún aviso de adquisición o finalización en las páginas a las que llega un usuario nuevo y todavía incluye "Una cuenta de Continue o una clave de API de Anthropic" en Requisitos junto con cn login, que, según dice, "abre tu navegador para autenticarte con Continue". La mitad de esa frase todavía funciona: la ruta de la clave de Anthropic es local. La mitad de la cuenta apunta a una plataforma que ha desaparecido.

Las comprobaciones de hosts inactivos proceden de consultas DNS, tiempos de espera de conexión y comprobaciones de estados HTTP, además de la documentación distribuida con Continue. No se instaló ni ejecutó nada, así que esta página no describe cómo se comporta la CLI cuando llega a un host que no responde.

Mantener la CLI y la extensión de VS Code de Continue en tu propio endpoint

La página del proveedor OpenAI de Continue documenta provider: openai como el protocolo, no como el proveedor, con una sustitución apiBase para endpoints compatibles. La página de configuración de la CLI de Continue indica el orden de resolución: primero la opción --config, después la configuración guardada y luego el valor predeterminado ~/.continue/config.yaml; el código fuente concatena ese directorio con el directorio principal, por lo que en Windows termina en %USERPROFILE%\.continue\config.yaml. Haz una copia de seguridad del archivo antes de tocarlo — cp ~/.continue/config.yaml ~/.continue/config.yaml.bak — porque restaurar ese único archivo es toda la reversión.

name: continue-after-sunset
version: 0.0.1
schema: v1
models:
  - name: Agent model
    provider: openai            # the protocol, not the vendor
    model: claude-sonnet-4-6
    apiBase: https://api.kunavo.com/v1
    apiKey: sk-kn-...
    roles: [chat, edit, apply]
    capabilities: [tool_use]    # documented as required for Agent mode

  - name: Autocomplete model
    provider: openai
    model: claude-haiku-4-5
    apiBase: https://api.kunavo.com/v1
    apiKey: sk-kn-...
    roles: [autocomplete]

Conviene conocer dos detalles del código fuente, ambos leídos en la etiqueta v2.0.0-vscode publicada y no en la documentación. Primero, ignora la habitual discusión sobre la barra final: core/llm/index.ts añade una barra a apiBase cuando falta, y core/llm/llms/OpenAI.ts resuelve después cada endpoint de forma relativa respecto a ella, por lo que /v1 y /v1/ se comportan de forma idéntica. Lo que no debes omitir es el propio /v1: el controlador 404 de Continue muestra una indicación que dice exactamente eso.

Segundo, el verdadero punto peligroso. Con provider: openai, Continue dirige silenciosamente las solicitudes a POST en tu URL base más /responses en lugar de /chat/completions cuando el ID del modelo coincide con /^o[0-9]+/ o /gpt-[5-9]/ y no has establecido useResponsesApi: false; para esos mismos ID también sustituye max_tokens por max_completion_tokens. Un gateway que solo implemente chat completions falla precisamente con esos ID; la propia página del proveedor de Continue documenta la vía de escape, useResponsesApi: false, y describe el desencadenante de forma más limitada que el código: la página dice "modelos o-series y gpt-5", mientras que la expresión regular llega de gpt-5 a gpt-9. La API de Kunavo ofrece /v1/chat/completions, /v1/responses y /v1/messages (verificado en este repositorio el 19 de septiembre de 2026), por lo que esa rama tiene una contraparte en cualquier caso: es una comprobación de existencia de ruta, no una prueba de compatibilidad. El ID del bloque anterior, claude-sonnet-4-6, no coincide con ningún patrón, así que toma la ruta de chat completions. Establecer provider: anthropic con un apiBase también resuelve a tu URL base más /messages en el código fuente, pero esa sustitución no está documentada en la página de Anthropic de Continue y aquí no se probó; no la consideres una ruta compatible.

Alternativas a Continue.dev: cuál encaja con cada usuario

Cifras de los repositorios obtenidas de la API de GitHub, comprobadas el 19 de septiembre de 2026. En esta tabla aparecen dos adquisiciones y no son el mismo tipo de acontecimiento: el producto de Continue se cerró, su backend se eliminó y su facturación se detuvo, mientras que Kilo sigue publicando bajo un nombre nuevo en un dominio nuevo. El número de estrellas y las fechas de actualización son indicios de ritmo, no juicios de calidad, y aquí no se probó en ejecución ninguno de estos clientes.

Migración desde Continue.dev: qué se traslada y qué debes reescribir

Ni Cline ni opencode leen .continue/rules. La documentación de reglas de Cline enumera .clinerules/, .cursorrules, .windsurfrules y AGENTS.md sin ninguna entrada de Continue (comprobado el 18 de septiembre de 2026); la página de reglas de opencode documenta AGENTS.md (comprobado el 19 de septiembre de 2026). Esta es una comparación de formas de archivo documentadas, no una migración que alguien haya ejecutado: no se trasladó ninguna configuración real de Continue a ninguno de los dos clientes ni se ejecutó.

Un orden seguro: conserva tu instalación de Continue exactamente como está y copia ~/.continue en otro lugar antes de empezar; instala el nuevo cliente junto al anterior y asígnale una tarea acotada; solo después elimina algo. Como los clientes de Continue ya no dependen de un backend, dejar la instalación antigua intacta no cuesta nada y constituye tu reversión.

Mejor modelo para Continue.dev y un cálculo de costes ilustrativo

Continue distribuye el trabajo entre funciones, y la función autocomplete se activa con mucha más frecuencia que chat. Ahí es donde se va el dinero, y es lo más importante que debes configurar correctamente en la configuración anterior. Las cifras siguientes son cálculos ilustrativos de tokens, no costes medidos de tareas ni un límite de facturación. Supón una sesión de agente con 200.000 tokens de entrada sin caché y 12.000 tokens de salida, y un día de autocompletado con 400 solicitudes de un promedio de 2.000 tokens de entrada y 50 de salida cada una. Las tarifas son precios activos del catálogo de Kunavo por millón de tokens.

Bajo estos supuestos, solo la columna de autocompletado pasa de $0.630 en Claude Haiku 4.5 a $1.890 en Claude Sonnet 4.6 para las mismas pulsaciones, por lo que la división de funciones importa más que la tarifa principal. Escala ambas columnas según tus propias sesiones y días de edición antes de tratarlas como un presupuesto; la forma de las solicitudes de autocompletado, en particular, es un supuesto, no una medición.

El importe del catálogo de Kunavo es un mínimo de facturación, no un límite: cuando el proveedor ascendente informa de su cargo, la factura es el mayor entre el coste del catálogo y el coste del proveedor ascendente multiplicado por el margen aplicable. Los cargos de caché y las herramientas externas quedan fuera de este ejemplo. La recarga mínima es de $10 en crédito prepago — un mínimo de financiación, no una tarifa por tarea ni una suscripción. Consulta detalles de facturación.

Próximos pasos

Si por ahora vas a mantener la compilación final de Continue, la guía de integración de Continue contiene el bloque de configuración completo. Si vas a migrar, empieza por la configuración de Cline o la integración de OpenCode, y consulta mejor API para Cline para comparar proveedores. Kunavo publica guías de configuración para estos clientes; una referencia de configuración publicada no es una prueba de compatibilidad, y aquí no se probó ninguno en ejecución contra el endpoint de Kunavo. Crea una cuenta de Kunavo cuando estés listo para financiar una clave, ejecuta después una tarea acotada y consulta el cargo que tu cuenta registró.

Lecturas relacionadas: API compatible con OpenAI para el protocolo en sí, precios de Cline y precios de OpenCode para dos clientes con la misma separación entre cliente gratuito y API medida, y alternativas a Cursor si estabas considerando acudir al adquirente.

Preguntas frecuentes

Comprobado el 19 de septiembre de 2026: continue.dev y su paquete del sitio, el README de GitHub y la API de versiones, el registro de npm, los listados de VS Code Marketplace y Open VSX, la API del plugin de JetBrains, docs.continue.dev, el DNS y el estado HTTP de hub.continue.dev y api.continue.dev, y los metadatos de los repositorios de GitHub de Cline, opencode, Kilo, Aider, Zed y Roo Code. El enrutamiento de solicitudes de Continue, así como la eliminación del hub y del inicio de sesión, se leyeron del código fuente en la etiqueta v2.0.0-vscode publicada; lo que la CLI de npm todavía intenta alcanzar se leyó en la etiqueta v1.5.45. La documentación de reglas de Cline se comprobó el 18 de septiembre de 2026, y la publicación de Anaconda sobre la adquisición de Kilo, el 21 de septiembre de 2026. No se instaló, inició ni llamó nada: esta página no contiene pruebas de ejecución ni de compatibilidad. Las tarifas de tokens de Kunavo proceden del catálogo activo, y cada cifra en dólares aquí es un cálculo ilustrativo de tokens.