Claude Code 在葡萄牙的費用：Pro 或 Max 訂閱、按 token 計費的 API 金鑰，以及使用 MB WAY 付款

Claude Code 本身不需另外付費：付費的是背後運作的模型，方式有兩種。使用訂閱方案時，Claude Pro 每月 US$ 20（年繳方案每月 US$ 17，一次支付 US$ 200），Claude Max 每月 US$ 100（Max 5x）或 US$ 200（Max 20x）。這些是未含 VAT 的美元價格；葡萄牙大陸的標準 VAT 稅率為 23%。Free 方案不包含 Claude Code，而 Anthropic 網站上的訂閱只能使用信用卡或簽帳金融卡付款。使用API 金鑰時按 Token 計費、不收月費，且用量不會消耗任何訂閱方案的限制：在 Kunavo，Claude Sonnet 5 每百萬輸入 Token 的費用為 US$ 1,40，每百萬輸出 Token 的費用為 US$ 7,00（比 Anthropic 價目表低 30%），Anthropic 文件中的範例工作階段約需 US$ 0,258。餘額可從 US$ 10 起儲值；當 Stripe 結帳頁面以歐元顯示金額時，MB WAY 是可用的付款方式之一。

要做選擇，只需將月費與每個工作階段的成本並列比較：Pro 的 US$ 20 在 Kunavo 約可購買 77 個與範例相同的工作階段。每天使用 Claude Code 且用量符合 Pro 或 Max 限制的人，使用訂閱方案即可；零星使用，或有的月份使用、有的月份不用的人，使用金鑰會比較便宜。

資料來源，查詢日期：2026年10月3日： preços dos planos em claude.com/pricing e no Max 相關文章; formas de pagamento nas 帳單常見問題 da Anthropic; preços da 葡萄牙 App Store; taxa de IVA no Your Europe (Comissão Europeia); câmbio de referência do 歐洲央行 de 2026年10月2日. Os preços por token do Kunavo vêm do catálogo de modelos, verificado a 2026年10月3日.

訂閱方案或 API 金鑰：兩種方式並列比較

As duas vias não se somam. Segundo a Anthropic 的閘道文件, quando está definida uma credencial como ANTHROPIC_AUTH_TOKEN, os pedidos levam essa credencial em vez da sessão do claude.ai, e os limites da subscrição deixam de se aplicar; quem paga é o dono da chave. O 採用 Pro 或 Max 的 Claude Code 文章 diz o mesmo de ANTHROPIC_API_KEY: com ela definida, o Claude Code cobra o uso pela API e não pela subscrição (ambos consultados a 2026年10月3日). Retirada a variável, volta a sessão do claude.ai.

在葡萄牙訂閱 Claude 要多少錢

Anthropic 的價格頁面（查詢日期：2026年10月3日）以美元顯示價格，並提醒價格不包含適用稅金。表格為每個方案整理三個數字：網站上的美元價格；含 VAT 的歐元換算價格，僅供參考；以及葡萄牙 App Store 顯示的 App 內購買價格。

• 免費: sem Claude Code. A 安裝文件 exige uma conta Pro, Max, Team, Enterprise ou Console.
• Pro：包含 Claude Code，限制如下方所述。
• Max: a página de preços diz «a partir de US$ 100»; segundo o Max 相關文章, o Max 5x custa US$ 100 e o Max 20x US$ 200 por mês, e estes preços valem só para subscrições feitas no site.
• Team：Standard 席位年繳每月 US$ 20，月繳 US$ 25；Premium 席位則為 US$ 100 或 US$ 125。

Portugal consta da 支援的國家清單 pela Anthropic, tanto para o Claude.ai como para a API.

歐元與 VAT：已知與未知事項

Segundo a Anthropic, é a morada de faturação que determina o cálculo dos impostos (帳單地址與稅金相關文章). A taxa normal do IVA em Portugal é de 23% (Your Europe); as taxas das regiões autónomas dos Açores e da Madeira não constam desse quadro, por isso a conta acima vale para Portugal continental. O Pro 相關文章 diz que o preço é cobrado na moeda local onde esta é suportada, que varia de região para região e que em algumas regiões o imposto já vem incluído no valor mostrado, enquanto noutras é somado no checkout. Nenhuma destas páginas diz qual é o caso de Portugal, nem se o preço aparece em euros. A coluna de orientação é, por isso, uma conta (dólares ÷ 1,1225, o câmbio de referência do BCE de 2026年10月2日, × 1,23) e 不是報價: conta o valor que aparece no checkout (tudo consultado a 2026年10月3日).

Max 在 App Store 上較貴

A página da app Claude na 葡萄牙 App Store (consultada a 2026年10月3日) lista as compras dentro da app já em euros: Claude Pro a 22,00 € por mês ou 249,99 € por ano, Claude Max 5x a 149,99 € por mês e Claude Max 20x a 299,99 € por mês, além de créditos de utilização (Usage Credits) a 22,00 € e 49,00 €. Mesmo somando 23% de IVA ao preço do site convertido ao câmbio do BCE, o Max 5x comprado na app fica cerca de 每月多出 40,41 €. A página da Apple não indica se estes valores incluem IVA. A Anthropic avisa que os preços do Max são os das subscrições web e que no telemóvel podem variar consoante a plataforma; quem subscreve pela app paga à Apple ou à Google, não à Anthropic.

如何支付訂閱費：僅限信用卡

Segundo as 帳單常見問題, as subscrições compradas no site só se pagam com cartão de crédito ou de débito, e as compradas na app para iOS ou Android são cobradas pela App Store ou pelo Google Play. A Anthropic também não aceita processadores de pagamento de terceiros, como o PayPal (付款遭拒相關文章, consultado a 2026年10月3日). O MB WAY e as referências Multibanco não estão, portanto, entre os métodos aceites para o Pro ou o Max. O MB WAY serve para a via da API, através do Kunavo: está explicado mais abaixo.

限制：月費買到什麼

No Pro, o limite de sessão repõe-se a cada cinco horas, e há ainda um limite semanal comum a todos os modelos (Pro 相關文章). O Claude e o Claude Code partilham os mesmos limites: o que se faz no chat conta para o Claude Code e vice-versa (採用 Pro 或 Max 的 Claude Code 文章, consultado a 2026年10月3日). O que fazer quando o limite acaba está em Claude Pro 和 Max 限制 (em inglês).

透過 API 使用 Claude Code 的費用（按 Token）

Com uma chave de API não há mensalidade nem janelas de utilização: o Claude Code é cobrado como qualquer outro tráfego de API, por token. O quadro mostra dólares por milhão de tokens: à esquerda o preço de lista da Anthropic (claude.com/pricing, consultado a 2026年10月3日), à direita o preço no Kunavo (catálogo de modelos, verificado a 2026年10月3日). Os preços de cache são os da cache de 5 minutos.

A cada pedido, o Claude Code reenvia a conversa inteira. Com a cache de prompts, esse histórico é cobrado à tarifa de leitura de cache, muito mais baixa do que a de entrada (成本文件, consultada a 2026年10月3日), e mesmo assim é a maior fatia da conta: no exemplo abaixo, as leituras de cache valem cerca de 51% do custo no Claude Sonnet 5. 在 Claude Opus 5.5 中，快取讀取的費用與 Claude Sonnet 5 相同（每百萬個 token 為 US$ 0,14）；讓工作階段變昂貴的是輸入、寫入與輸出。 O preço de todos os modelos Claude, com as contas em euros, está em Claude API 的歐元價格; como funciona a cache, em 快取 (em inglês); e o catálogo completo, na 價格頁面.

範例：Claude Code 工作階段的費用

Um cálculo que se pode refazer. O ponto de partida é a saída de exemplo do comando /usage na Anthropic 成本文件 (consultada a 2026年10月3日). Os pressupostos:

• Token 數量來自文件：輸入 1.200、輸出 5.300、從快取讀取 940.000，以及寫入快取 50.000。對 Anthropic 而言，這是 Sonnet 4.6 的一個工作階段，按牌價計算費用為 US$ 0,55。
• 相同的 token 數量會套用到表格中的四個模型；只有每個 token 的價格不同，並忽略 tokenizer 的差異。
• 快取寫入按 5 分鐘費率計費：使用 API 金鑰時，快取預設維持 5 分鐘（使用訂閱方案時為 1 小時；使用使用額度時會降為 5 分鐘）。
• 推理 token（thinking）會按輸出計費：模型思考得越多，輸出的占比就越高。
• 不包含背景請求；根據文件，這些請求每個工作階段通常費用低於 US$ 0,04。

使用 Claude Sonnet 5 時，這個工作階段在 Kunavo 的費用約為 US$ 0,258（按牌價計算為 US$ 0,368）。使用 Claude Opus 5.5 時約為 US$ 0,384，使用 Claude Opus 5 時為 US$ 0,645，使用 Claude Haiku 4.5 時為 US$ 0,129。最低儲值 US$ 10 約可支付在 Claude Sonnet 5 上執行這類工作階段 38 次。

這是根據已發布範例所做的估算，不是實際測得的費用，也不是上限：長時間的重構可能花費數倍，而快速提問可能少得多。若要計算目前工作階段的費用，/usage 會在 Claude Code 中顯示四項數量；只要將它們複製到這個腳本中：

# Custo de uma sessão do Claude Code (em dólares, preços do Kunavo),
# a partir dos quatro números que o /usage mostra.
TARIFAS = {  # por milhão de tokens: (entrada, saída, leitura de cache, escrita de cache)
    "claude-sonnet-5": (1.40, 7.00, 0.14, 1.75),
    "claude-opus-5-5": (2.80, 14.00, 0.14, 3.50),
    "claude-opus-5": (3.50, 17.50, 0.35, 4.375),
    "claude-haiku-4-5": (0.70, 3.50, 0.07, 0.875),
}

def custo_sessao(modelo, entrada, saida, leitura_cache, escrita_cache):
    i, o, r, w = TARIFAS[modelo]
    return (entrada * i + saida * o + leitura_cache * r + escrita_cache * w) / 1e6

# A sessão de exemplo da documentação de custos da Anthropic:
print(round(custo_sessao("claude-sonnet-5", 1_200, 5_300, 940_000, 50_000), 3))  # 0.258

注意：/usage 顯示的美元金額，是 Claude Code 以牌價在本機計算的。使用 Kunavo 時，實際扣除的餘額會顯示在控制面板的使用記錄中。若要模擬其他數量，請使用 Claude token 成本計算器。

作為量級參考，同一份文件提供了企業平均值：每位程式設計師每天實際工作約 US$ 13，每位程式設計師每月約 US$ 150–250，且 90% 的使用者每天實際工作的費用低於 US$ 30。這些是 Anthropic 在企業環境中的平均值，不是 Kunavo 的價格。

訂閱方案或 API 金鑰：該如何選擇

• 偶爾或不定期使用：API 金鑰。以上述範例計算，Kunavo 中的 US$ 20 約可支付使用 Claude Sonnet 5 的 77 個工作階段，而整個月不使用時費用為零。
• 符合使用限制的每日密集使用: Pro ou Max. A subscrição compra-se no site, com cartão; para o Max, pelas contas de orientação acima (câmbio do BCE, 23% de IVA), o site fica mais barato do que a app. Quando o limite acaba, espera-se pela reposição ou ativam-se créditos de utilização (採用 Pro 或 Max 的 Claude Code 文章).
• 兩者不會相加。 設定 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN 後，Claude Code 就不會再使用訂閱方案；未設定此變數時則會恢復使用訂閱方案。若只在 shell 中以 export 設定金鑰，可以在不同終端機之間切換；若放入 ~/.claude/settings.json，則所有終端機都會套用。在同一個工作階段中，請求會經由其中一種途徑傳送，不會同時使用兩者。

固定使用的四個模型及其原因

Segundo a 模型設定文件 (consultada a 2026年10月3日), os aliases do Claude Code apontam para a versão recomendada e mudam com o tempo; para fixar uma versão, define-se a variável correspondente. Na API da Anthropic, o modelo predefinido e o alias opus apontam hoje para o Opus 5.5, e o alias sonnet para o Sonnet 5.5. O Kunavo serve o Opus 5.5, mas 不適用 Sonnet 5.5. Daí as quatro linhas:

若要臨時使用價格表中的其他模型，請在 /model 中輸入完整名稱，例如 claude-opus-5。

使用 MB WAY 付款（僅適用於 API 途徑）

O Kunavo é um gateway de API compatível com as APIs da Anthropic e da OpenAI, e o Claude Code liga-se diretamente a ele. O saldo carrega-se numa página de pagamento do Stripe. Os preços estão em dólares; a quem paga a partir de Portugal, o Stripe mostra o valor em euros, e segundo a Stripe 的 Adaptive Pricing 文件 esse câmbio inclui uma taxa de conversão de 2–4%, paga pelo comprador, e fica garantido durante 24 horas. Quem escolher pagar em dólares não paga essa taxa, mas o banco pode aplicar o seu próprio câmbio e comissões. O MB WAY só aparece com o valor em euros, porque no checkout do Stripe este método aceita apenas o euro (consultado a 2026年10月3日).

Como funciona o MB WAY no checkout, segundo a Stripe 的 MB WAY 文件 (consultada a 2026年10月3日):

• 輸入與 MB WAY 應用程式關聯的手機號碼。大多數使用者使用葡萄牙號碼（+351），但 MB WAY 也接受國際號碼。
• MB WAY 應用程式會收到通知；在應用程式中核准付款後返回頁面。付款結果（成功或拒絕）會立即顯示。
• 每筆 MB WAY 付款介於 0,50 € 到 5.000 € 之間。依預設，每位使用者的每日累積限額為 1.000 €，可在 MB WAY 應用程式中提高至 10.000 €。
• 銀行對帳單會顯示「Stripe Inc」及金額，而不是 Kunavo 名稱：MB WAY 不接受自訂付款說明。
• MB WAY 不支援定期付款，也不會儲存資料以供未來付款，因此每次使用 MB WAY 儲值都必須手動操作。自動儲值僅適用於已儲存的卡片或 Link。

Kunavo 儲值金額與 MB WAY 限額的比較；歐元金額僅供參考（採用 2026年10月2日 的 ECB 匯率；精確金額以結帳頁面為準）：

替代方案：MB NET 虛擬卡。 A app MB WAY gera cartões virtuais MB NET: escolhe-se o tipo de cartão e o valor a carregar e depois introduzem-se os dados do cartão no site do comerciante (mbway.pt, consultado a 2026年10月3日). No checkout do Kunavo, seriam introduzidos no campo do cartão, mas 尚未測試: a página da SIBS não indica a rede do cartão, e o checkout pode recusá-lo. O MB WAY direto no checkout em euros é o caminho previsto.

歐元結帳的其他付款方式：信用卡與簽帳金融卡（Visa 與 Mastercard）、Apple Pay（Safari 與 iOS）、Google Pay（Chrome 與 Android，且已設定 Google Pay）以及 Link。不提供：Multibanco 付款參考編號（Kunavo 的歐元結帳透過 Stripe 的自動貨幣轉換提供，而此功能不包含這種付款方式）、PayPal、SEPA 直接扣款、Bizum，以及僅提供給美國買家的 Klarna。

1. 建立 Kunavo 帳戶。
2. 在 Billing 中儲值：選擇金額（最低 US$ 10）；結帳金額以歐元顯示時，選擇 MB WAY、輸入手機號碼，並在應用程式中核准。
3. 在 /app/keys 中建立金鑰；開頭為 sk-kn-。
4. 按照下方說明將金鑰放入 Claude Code，並使用 /status 確認連線。

• 每次儲值最低 US$ 10；較高金額可獲得額外獎勵：paga US$ 100 e recebe US$ 110; paga US$ 1.000 e recebe US$ 1.200; paga US$ 5.000 e recebe US$ 6.250。
• 預付制：沒有月費，餘額不會過期，失敗的請求（4xx/5xx）不會收費。
• Em comparação, os créditos de API comprados diretamente à Anthropic expiram um ano depois da compra e não são reembolsáveis (Anthropic 說明中心, consultado a 2026年10月3日).
• 這些付款方式只會為 Kunavo 餘額儲值。不會支付 Claude Pro、Max、App Store 或 Anthropic 額度。

完整的結帳步驟請參閱 使用 MB WAY 支付 Claude。

將 Claude Code 連接至 Kunavo

若要安裝 Claude Code，請參閱 安裝 Claude Code。之後，Claude Code 會從環境變數讀取 API 位址與金鑰。以下六行請放入 shell 設定中，然後開啟新的終端機：

export ANTHROPIC_BASE_URL=https://api.kunavo.com   # só o domínio, sem /v1
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN=sk-kn-...
export ANTHROPIC_MODEL=claude-sonnet-5
export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL=claude-opus-5-5
export ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL=claude-sonnet-5
export ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL=claude-haiku-4-5

Os mesmos valores podem ir para o bloco env do ~/.claude/settings.json pessoal, e não para o ficheiro de definições do projeto, que costuma ser versionado no git e levaria a chave com ele. Quando a mesma variável está na shell e no ficheiro de definições, vale a do ficheiro (連線至 gateway 的文件, consultada a 2026年10月3日).

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.kunavo.com",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-kn-...",
    "ANTHROPIC_MODEL": "claude-sonnet-5",
    "ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL": "claude-opus-5-5",
    "ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL": "claude-sonnet-5",
    "ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL": "claude-haiku-4-5"
  }
}

為什麼使用 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN。 Kunavo 同時接受 Authorization: Bearer 標頭與 x-api-key。這個變數決定所使用的標頭：ANTHROPIC_AUTH_TOKEN 會放入 Authorization: Bearer，而 ANTHROPIC_API_KEY 會放入 x-api-key。差異在於 Claude Code：使用 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN 時，金鑰會立即生效；使用 ANTHROPIC_API_KEY 時，在互動模式下，Claude Code 會在使用前要求一次性核准（同一份文件）。

最後，啟動 claude 並執行 /status：Anthropic base URL 這一行應顯示 https://api.kunavo.com，而 Auth token 這一行應提及 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN。更多設定請參閱 Claude Code 整合。

如何降低 Claude Code 的費用

1. 保持快取處於熱狀態。 Com uma chave de API, a cache dura 5 minutos por defeito (成本文件). Depois de uma pausa para o café mais longa, a primeira mensagem já não lê o contexto da cache: volta a escrevê-lo. Numa conversa de 200.000 tokens com o Claude Sonnet 5, a diferença no Kunavo é entre cerca de US$ 0,028 e cerca de US$ 0,35, só nessa mensagem e a cada pausa.
2. 在不相關的工作之間使用 /clear。 文件建議在更換主題時使用 /clear 重新開始，而不是帶著已經無用的歷史記錄繼續。
3. 預設使用 Sonnet，困難任務使用 Opus。 根據同一份文件，Sonnet 能很好地處理大多數程式設計任務，且費用低於 Opus；Opus 則用於架構決策與多步驟推理。
4. 簡單工作使用 Haiku。 在上述設定中，背景工作已經會使用 Claude Haiku 4.5；對於簡單的子代理程式，可以設定 model: haiku。
5. 簡單任務減少推理。 推理 token 會按輸出計費，而在 Opus 5.5 中無法關閉推理；使用 /effort 可以降低推理強度。

實用資訊

• Kunavo 不開立發票，也不開立含 VAT 或稅籍編號的發票。Billing 中會保留儲值記錄，包括日期、金額與狀態。
• 使用 API 金鑰時，Claude Code 不會使用訂閱方案的限制：費用會從 Kunavo 餘額中扣除。
• Com ANTHROPIC_BASE_URL a apontar para um endereço que não é da Anthropic, o Remote Control fica desativado (連線至 gateway 的文件).
• A Anthropic não endossa, não mantém nem audita produtos de gateway de terceiros (gateway 文件, consultada a 2026年10月3日).
• 本指南也提供英文版（Claude Code pricing）及巴西版本（Claude Code preço）。

常見問題