Roo Code 與 Cline：關閉與遷移

如今，選擇 Roo Code 或 Cline 已是關於維護與遷移的決策。原始的Roo Code 儲存庫已於 2026 年 5 月 15 日封存；README 表示該擴充功能已停止運作。若要建立新設定，請先評估 Cline。若已有 Roo 工作流程，請在更換工具前確認需要轉移哪些設定和習慣。

舊版 Roo 網站現在會導向Roomote，這是 Roo 創作者推出的雲端代理產品。這與繼續使用原始編輯器擴充功能是不同的工作流程。本指南比較的是你可能已經擁有的 Roo 設定與遷移至 Cline 的方式；不會把 Roomote 視為重新命名的擴充功能。

現在真正重要的比較

問題	原始 Roo Code	Cline
產品狀態	儲存庫已封存；維護者表示擴充功能已停止運作	目前的產品與設定文件可用
要評估的工作流程	現有模式、提供者設定檔和專案指示	在目標編輯器中進行規劃、實作和核准
模型連線	你目前安裝使用的提供者與通訊協定	支援的提供者憑證或 Cline 文件記載的存取選項
遷移單位	你的工作設定與未完成工作的脈絡	重新設定的用戶端，接著執行一次已驗證的編輯與測試循環
成本比較	已完成工作的記錄費用	同等已完成工作的記錄費用

轉換工作流程，而不只是模型名稱

Roo 已封存的 README 描述了 Code、Architect、Ask、Debug 和自訂模式。請列出你實際使用的模式。自訂模式可能結合指示、工具存取權限和核准預期；只看名稱不足以在另一個代理中重現該行為。

Cline 的Plan and Act 工作流程將調查變更與實作變更分開，並支援為這些階段選擇不同模型。這可以涵蓋熟悉的先規劃再編碼流程，但你應比較實際行為，不要假設 Roo 模式檔案能原封不動匯入。先從最小但有用的設定開始，待某項工作顯示需要後，再加入專用指示。

使用Cline 概覽選擇打算使用的編輯器或終端機介面。某個用戶端描述的功能，不會自動以相同設定出現在另一個用戶端中。第一次比較時請固定使用同一個介面，避免編輯器的變更掩蓋代理的變更。

將提供者存取與用戶端遷移分開

記錄舊設定中的端點、模型 ID 和驗證方式，不要將秘密複製到專案檔案中。如果使用外部 API 提供者，請在 Cline 中建立等效路徑。如果舊路徑依賴 Roo 託管服務，不要假設新用戶端能繼承其帳戶或額度餘額。

若要使用 Kunavo，請參閱 Cline Claude API 指南或較精簡的 Cline 整合指南。現有的 Roo 設定參考文件可協助您辨識舊版安裝中的供應商欄位；這不會改變上游專案已封存的狀態。Cline 另有文件說明其 OpenAI 相容供應商欄位。

作為費率參考，Kunavo 列出 Claude Sonnet 4.6 每百萬 token 的輸入價格為 $2.10、輸出價格為 $10.50。這些是模型費率，不代表 Cline 使用的 token 會少於 Roo。即使模型和提供者不變，內容大小、快取和重複嘗試也會改變工作的帳單。

先遷移一項工作，再遷移日常工作流程

保留工作狀態。儲存專案指示、提供者詳細資訊和未完成工作的簡短摘要。不要在摘要中放入秘密。
獨立設定 Cline。在允許編輯前，確認所選的提供者、模型和核准設定。
使用獨立的工作目錄。從已知的提交開始，交給 Cline 一項範圍明確且有清楚通過測試的工作。
檢查結果。檢查差異、執行的指令、測試結果和記錄的費用。

給曾使用 Roo 的使用者的第一項 Cline 工作

Read this repository's instructions and explain one reproducible bug.
Propose the smallest fix before editing.
After approval, add a regression test and apply the fix.
Run the relevant checks and summarize the diff.
Do not commit, deploy, or change unrelated files.

如果測試通過但審查耗時更長，請先調查指示和模型選擇，再宣布遷移完成。再使用一項符合平常工具或專案慣例的工作重複測試。有用的替代方案應保留你所依賴的操作，而不只是能產生初始回答。

準備嘗試 Cline 路徑了嗎？建立 Kunavo 帳戶、選擇支出預算，並按照上方的 Cline 整合操作。請將試用規模控制在足以審查變更與帳單的範圍內。

常見問題

Roo Code 目前仍有維護嗎？

原始 Roo Code 儲存庫已於 2026 年 5 月 15 日封存，README 表示該擴充功能已停止運作。已安裝的副本或社群分支是另一種情況；請檢查該專案的維護者和發布歷史，不要假設原產品仍受支援。

今天應該選 Roo Code 還是 Cline？

對於新的編輯器代理設定，請評估 Cline 目前的產品，不要把已封存的 Roo 擴充功能當成與它具有相同維護狀態的產品來採用。如果已經使用 Roo，請在 Cline 中比較一項代表性工作，並在停用現有設定前轉換你依賴的設定。

Cline 可以重複使用我的 Roo 提供者金鑰嗎？

當某個外部提供者支援兩種設定時，其憑證可能可在兩個用戶端中使用。但仍需確認用戶端設定和計費路徑。Roo 帳戶餘額、對話、自訂模式或已儲存的設定檔，不會自動變成 Cline 帳戶或設定。

從 Roo 遷移到 Cline 會更便宜嗎？

更換用戶端本身不代表帳單會降低。請比較模型、提供者費率、快取、重試，以及取得可接受結果的成本。也要包含你保留的任何訂閱。先用第一項工作確認行為和計費，再重複測試後才下整體結論。

已於 2026 年 9 月 17 日確認官方產品與儲存庫來源。模型費率來自 Kunavo 目前的目錄。

Roo Code 與 Cline：關閉後帶來的變化