Roo Code e Continue sono entrambi terminati, quindi "Roo Code vs Continue" non è più una scelta tra due prodotti — è una questione di quale configurazione sopravvive e dove viene trasferita. Roo Code è stato chiuso il 15 maggio 2026 e le sue impostazioni possono essere esportate e importate in Zoo Code, una continuazione mantenuta. Continue è stato acquisito da Cursor e congelato nel giugno 2026; il suo file di configurazione locale funziona ancora con qualsiasi endpoint compatibile con OpenAI, mentre tutto ciò che ospitava è scomparso. Verificato il 1° ottobre 2026.
Per l’uscita specifica di ciascuno strumento — Roo rispetto a Cline, Continue rispetto alle alternative — consulta Roo Code vs Cline e Alternative a Continue. Questa pagina è rivolta a chi ne ha installato uno o entrambi e vuole sapere cosa rimane di ciascuno.
Dove si trova ciascuno
| Roo Code | Continue | |
|---|---|---|
| Cosa è successo | Il README afferma che l’estensione Roo Code è stata chiusa il 15 maggio 2026 e che il repository è archiviato | continue.dev afferma che è stato acquisito da Cursor; il README afferma che il repository è in sola lettura e non è più mantenuto attivamente |
| Ultime build | 3.54.0, 15 maggio 2026 — ancora disponibile nel VS Code Marketplace | Estensione VS Code 2.1.0 (19 giugno 2026), CLI 1.5.47 su npm (18 giugno 2026) |
| Cosa fa il vecchio dominio | roocode.com reindirizza a Roomote, il nuovo prodotto a pagamento del team, da $49 al mese | Una pagina di addio; l’Hub non risolve più |
| Dove risiede la configurazione | Nelle impostazioni dell’estensione, esportabili in un file dal pannello delle impostazioni | In ~/.continue/config.yaml, un file che già possiedi — oltre a tutto ciò che avevi conservato sull’Hub, ormai scomparso |
| Continuazione mantenuta | Zoo Code: Apache-2.0, ex collaboratori di Roo, v3.84.0 su GitHub (26 settembre) e 3.85.x nel Marketplace (30 settembre), con importazione documentata da Roo | Nessuna dello stesso team; Cursor è un editor diverso e proprietario |
L’asimmetria che decide
Le due uscite si interrompono in punti opposti. La parte locale di Continue sopravvive e quella ospitata è morta. Una voce modello su provider: openai con un apiBase in config.yaml non richiede nulla ai server di Continue, quindi l’estensione e la CLI congelate continuano a funzionare con qualsiasi endpoint compatibile con OpenAI; ciò che non sopravvive è tutto ciò che risiedeva sull’Hub e che deve essere riscritto come configurazione locale. Il prodotto di Roo è morto, ma le sue impostazioni viaggiano. L’estensione non verrà aggiornata, ma le sue impostazioni possono essere esportate in un file e Zoo Code importa quel file in un fork mantenuto della stessa base di codice.
Di conseguenza, il percorso con il minor sforzo è diverso per ciascuno. Un utente Roo può trovarsi su uno strumento mantenuto in due clic. Un utente Continue può continuare a lavorare oggi senza spostarsi — al costo di eseguire software che non riceverà correzioni, nuovi ID modello o aggiornamenti di sicurezza — e non dispone di un importer verso un agente mantenuto quando deciderà di spostarsi.
Cosa fare, in base alla situazione
| Stai usando | Minor sforzo | Costo |
|---|---|---|
| Roo Code | Esporta le impostazioni, installa Zoo Code, importa il file | Fiducia in un nuovo team di manutentori; il file esportato può contenere chiavi API |
| Roo Code e vuoi un progetto più grande | Cline o Kilo Code, reinserendo manualmente provider e regole | Un pomeriggio di configurazione; modalità e prompt di Roo non vengono trasferiti automaticamente |
| Continue, con un config.yaml locale | Continua a eseguire la build congelata mentre pianifichi il passaggio | Nessuna correzione o nuovo ID modello; qualsiasi configurazione basata sull’Hub deve essere riscritta localmente |
| Continue, con passaggio immediato | Cline o opencode — consulta Continue vs Cline | Riscrivere config.yaml nel formato del nuovo strumento; non esiste alcun importatore |
| Entrambi installati | Consolidarsi su un unico agente mantenuto | Due estensioni congelate in un editor equivalgono a due superfici d'attacco senza patch |
Modelli e costi attuali
Entrambi gli strumenti funzionavano con una chiave propria, quindi il costo dei modelli non dipendeva mai da nessuna delle due aziende e continua a non dipenderne. Quando un client viene congelato, cambiano due cose. L'elenco dei modelli integrato smette di aggiornarsi, quindi i nuovi model id devono essere inseriti manualmente; inoltre, gli eventuali prezzi per token mostrati sono quelli immessi da te, non quelli applicati dal provider. Se indirizzi uno dei due verso un gateway compatibile con OpenAI, le tariffe sono quelle del gateway: su Kunavo, Claude Sonnet 5 elenca $1,40 per milione di token di input e $7,00 per milione di output, mentre Claude Haiku 4.5 $0,70 e $3,50 vengono fatturati per token a partire da un saldo prepagato, con una ricarica minima di $10. La configurazione dell'endpoint è disponibile su Continua e Roo Code; nelle impostazioni di Zoo Code è presente lo stesso campo Base URL per il provider compatibile con OpenAI. Nessuno a Kunavo ha eseguito nessuno dei tre strumenti contro il relativo endpoint.
Se stai scegliendo un agente mantenuto invece di recuperare una configurazione esistente, la directory delle API degli agenti AI indica quali client attuali accettano un endpoint personalizzato, con quale protocollo e quali sono archiviati.
Domande frequenti
Roo Code e Continue sono ancora mantenuti?
No. Il repository di Roo Code è stato archiviato il 15 maggio 2026 e il README afferma che l’estensione è stata chiusa quel giorno; l’ultima release è la 3.54.0, ancora disponibile nel VS Code Marketplace. Il README di Continue afferma che il repository non è più mantenuto attivamente ed è in sola lettura, continue.dev afferma che Continue è stato acquisito da Cursor e le ultime build sono l’estensione VS Code 2.1.0 (19 giugno 2026) e la CLI 1.5.47 su npm (18 giugno 2026). Entrambi si installano e funzionano ancora; nessuno dei due riceverà correzioni. Verificato il 1° ottobre 2026.
Posso spostare altrove le impostazioni di Roo Code?
Sì, e più facilmente rispetto alle parti ospitate di Continue. Roo Code dispone di un pulsante Export nelle impostazioni che salva un file di impostazioni, mentre Zoo Code — una continuazione Apache-2.0 gestita da ex collaboratori di Roo — documenta l’importazione di quel file con il pulsante Import Settings, unendolo alla configurazione corrente. Il file esportato può contenere chiavi API, quindi conservalo con attenzione. Passare a Cline o a un altro agente significa invece reinserire manualmente provider, prompt e regole.
Cosa funziona ancora in Continue dopo la chiusura?
La parte locale. Un ~/.continue/config.yaml con un modello su provider: openai e un apiBase continua a indirizzare l’estensione VS Code e la CLI verso qualsiasi endpoint compatibile con OpenAI, perché nulla in quel percorso richiede i server di Continue. La parte ospitata è scomparsa: le configurazioni Hub e l’account Continue non risolvono più, quindi tutto ciò che hai configurato tramite Hub deve essere riscritto come file di configurazione locale. Non arriveranno nuovi ID modello o correzioni.
Dovrei passare da Roo Code a Continue o viceversa?
Né l’uno né l’altro come destinazione. Entrambi sono congelati, quindi passare dall’uno all’altro significa sostituire uno strumento non mantenuto con un altro. Se usi Roo Code, il passaggio più breve è Zoo Code, che importa le impostazioni esportate da Roo. Se usi Continue e dipendi dal suo file di configurazione e dalla CLI, puoi continuare a eseguire la build congelata mentre pianifichi il passaggio a un agente mantenuto come Cline o opencode; il config.yaml di Continue non viene importato da nessuno dei due.
Roo Code, Zoo Code o Continue possono usare Kunavo?
Possono essere indirizzati allo stesso modo di qualsiasi endpoint compatibile con OpenAI: Continue tramite provider: openai con apiBase https://api.kunavo.com/v1 in config.yaml e Roo Code tramite il provider OpenAI Compatible con la stessa base URL; le impostazioni di Zoo Code mantengono un campo Base URL per quel provider. Kunavo dispone di pagine di configurazione per Continue e Roo Code scritte a partire dalla loro documentazione, ma non ha eseguito nessuno dei tre strumenti contro il proprio endpoint, quindi considera la prima richiesta come un test a tuo carico.
Verificato il 1° ottobre 2026: l'API GitHub per RooCodeInc/Roo-Code (archiviato, release 3.54.0), continuedev/continue (README, release) e Zoo-Code-Org/Zoo-Code (licenza, release, README); l'API del VS Code Marketplace per le versioni attuali delle tre estensioni; npm per @continuedev/cli; la guida alla migrazione da Roo a Zoo di Zoo; e il reindirizzamento di roocode.com a roomote.dev. Nessuna delle tre estensioni era installata qui. Le tariffe per token di Kunavo provengono dal catalogo live.