Kilo Code con la API de Claude — URL base, modelos y coste (también Cline y Roo Code)

Kilo Code, Cline y Roo Code son los agentes de código open source más utilizados dentro de VS Code, y los tres aceptan un endpoint personalizado compatible con OpenAI. Es decir: puedes ejecutar Claude dentro de tu editor con una única clave sk-kn-, a aproximadamente 30% por debajo de la tabla oficial de Anthropic en los modelos principales. Esta guía incluye la configuración de tres campos para cada herramienta, qué modelo de Claude elegir según el tipo de tarea, el coste real de una sesión de codificación agentic y cómo pagar desde Brasil mediante Pix, sin tarjeta internacional.

Por qué estas herramientas solicitan una clave de API

Kilo Code, Cline y Roo Code no incorporan ningún modelo: cada acción (leer un archivo, proponer un cambio, ejecutar un comando, comprobar el resultado) es una llamada a la API que se cobra por token. Una suscripción de chat como Claude Pro no cubre esto: necesitas acceso directo a la API. Para eso sirve exactamente Kunavo: pago por uso desde una recarga de $10, una clave para Claude y GPT, saldo que nunca caduca y pagos desde Brasil mediante Pix o tarjeta (el contexto completo sobre latencia, LGPD y factura está en la guía de Claude API en Brasil). Como el bucle agentic reenvía el contexto en cada paso, la tarifa por token es la primera palanca del coste de una sesión.

Los tres campos (válido para las tres herramientas)

Las tres extensiones comparten el mismo modelo de proveedor —Kilo Code y Roo Code son forks de la familia Cline—, por lo que la configuración es idéntica:

API Provider   OpenAI Compatible
Base URL       https://api.kunavo.com/v1
API Key        sk-kn-...          # criada em kunavo.com/app/keys
Model ID       claude-sonnet-5        # ou claude-opus-5 / claude-haiku-4-5

Crea la clave en el panel después de registrarte y recargar $10; se muestra una sola vez, así que guárdala de inmediato.

Configurar Kilo Code

1. Instala Kilo Code desde el marketplace de VS Code y abre el panel en la barra lateral.
2. Abre la configuración de la extensión (icono de engranaje), sección Providers.
3. Deja API Provider en OpenAI Compatible.
4. Base URL: https://api.kunavo.com/v1 · clave de API: tu sk-kn-… · modelo: claude-sonnet-5.
5. Guarda y prueba con una solicitud sencilla («explica este archivo») antes de permitir que la herramienta edite código.

Kilo Code permite un modelo diferente por modo (Architect / Code / Debug), lo que resulta práctico para enviar la planificación a un modelo más potente y la ejecución a uno más económico.

Configurar Cline

1. Instala Cline y abre su panel.
2. Haz clic en el engranaje de configuración y, en API Provider, elige OpenAI Compatible.
3. Rellena los mismos tres valores: base URL https://api.kunavo.com/v1, tu clave y el model ID claude-sonnet-5.
4. Si Cline solicita los metadatos del modelo (ventana de contexto, límite de salida), utiliza los números de la página del modelo.

Configurar Roo Code

Igual que en las otras dos: Settings → Providers → API Provider → OpenAI Compatible, después base URL https://api.kunavo.com/v1, clave y model ID. El sistema de modos de Roo Code (Code / Architect / Ask / Debug) también acepta un modelo por modo.

Las tres herramientas también ofrecen un proveedor Anthropic nativo con opción de base URL personalizada. Al apuntar a https://api.kunavo.com, pasas por la API nativa de Messages (/v1/messages): es interesante porque cache_control pasa directamente y la entrada almacenada en caché se cobra al 10% de la tarifa de entrada (consulta la documentación sobre prompt caching). Ambas rutas funcionan; la compatible con OpenAI es la más sencilla para empezar.

Pagar desde Brasil: Pix, sin tarjeta internacional

El obstáculo para la mayoría de los desarrolladores brasileños no es la configuración, sino el pago: cobrar la API de Anthropic directamente requiere una tarjeta de crédito internacional habilitada para compras en el extranjero. En Kunavo, el pago se procesa mediante Stripe y Pix aparece como método de pago para quienes pagan desde Brasil: importe mostrado en reales y liquidación inmediata, sin depender de una tarjeta internacional. Las tarjetas internacionales (Visa, Mastercard y American Express), Apple Pay, Google Pay y Link también funcionan con normalidad.

Las tarifas por token se definen en USD: con Pix (y con tarjeta, cuando el checkout aparece en reales), Stripe muestra la conversión a reales antes de que confirmes, y esa tasa incluye un coste de conversión del 2–4 % pagado por el comprador; si eliges pagar con tarjeta en dólares, este coste desaparece y la conversión sigue el tipo del emisor (comprueba el IOF y la comisión por transacción internacional en la aplicación de tu banco). La recarga mediante Pix, paso a paso, está en la guía para pagar la API con Pix. Es un monedero prepago: recarga mínima de $10, sin cuota mensual, y el saldo nunca caduca; por tanto, un mes sin programar no cuesta nada, a diferencia de una suscripción.

¿Qué modelo de Claude elegir?

El campo del modelo es solo un slug en el mismo endpoint: cambiar de modelo consiste en cambiar una palabra, sin una clave nueva ni un proveedor nuevo. Las tarifas completas están en la guía de precios de la API de Claude y en la página de precios.

El coste real de una sesión

Las herramientas agentic consumen muchos tokens por diseño: cada paso reenvía el system prompt, el historial de la tarea y el contexto de los archivos. Estas son cifras realistas según las tarifas de Kunavo:

Es decir: una recarga de $10 mediante Pix cubre aproximadamente 11 tareas agentic de 20 pasos en Sonnet 5. Para calcularlo tú mismo:

# Tarifas Claude na Kunavo (USD por 1M de tokens): (input, output)
RATES = {
    "claude-haiku-4-5":  (0.70, 3.50),
    "claude-sonnet-5":   (1.40, 7.00),
}

def custo_passo(model, in_tokens, out_tokens):
    i, o = RATES[model]
    return in_tokens / 1_000_000 * i + out_tokens / 1_000_000 * o

# Um passo do agente: a ferramenta reenvia o contexto + os arquivos lidos.
print(custo_passo("claude-sonnet-5", 25_000, 1_200))         # -> $0.0434
# Uma tarefa realista de 20 passos (editar, rodar, corrigir, repetir):
print(20 * custo_passo("claude-sonnet-5", 25_000, 1_200))    # -> ~$0.87

El portugués consume ~10–20% más tokens que el inglés para el mismo contenido; tenlo en cuenta cuando el prompt y los comentarios del código estén en portugués.

Cómo mantener baja la factura

1. Abre tareas nuevas en lugar de alargar la misma. La herramienta reenvía toda la conversación en cada paso: una tarea interminable cuesta de forma cuadrática. Tarea nueva = contexto corto.
2. Enruta por modo. Kilo Code y Roo Code aceptan un modelo por modo: Architect en claude-opus-5, Code en claude-sonnet-5 y preguntas rápidas en claude-haiku-4-5.
3. Usa la ruta Anthropic nativa para el almacenamiento en caché. La entrada almacenada en caché se cobra al 10% de la tarifa; en un bucle que reenvía un prefijo estable en cada paso, es el mayor ahorro disponible (cómo funciona).
4. Controla el gasto por clave. Asigna al editor una clave propia con un límite de gasto en el panel y comprueba en el panel de uso cuánto cuesta realmente una semana de codificación agentic.

Preguntas frecuentes