Guia prático para devs na Espanha e na América Latina que querem usar a Claude API em produção. Diferença de preço em relação à Anthropic diretamente, pagamentos com cartão local (e Pix no Brasil), latência a partir de Madri, São Paulo e Buenos Aires e considerações sobre o RGPD. Tudo o que você precisa saber antes da primeira chamada.
Primeira chamada em 5 segundos
O Kunavo é compatível com o protocolo wire da OpenAI. Se seu código já usa o SDK da OpenAI, migrar é uma mudança de uma linha em base_url. Em Python:
from openai import OpenAI
client = OpenAI(
api_key="sk-kn-...",
base_url="https://api.kunavo.com/v1", # solo cambia esta línea
)
resp = client.chat.completions.create(
model="claude-sonnet-4-6",
messages=[{"role": "user", "content": "Preséntate brevemente en español."}],
)
print(resp.choices[0].message.content)Em Node.js / TypeScript é idêntico:
import OpenAI from "openai";
const client = new OpenAI({
apiKey: process.env.KUNAVO_API_KEY!,
baseURL: "https://api.kunavo.com/v1",
});
const resp = await client.chat.completions.create({
model: "claude-opus-4-7",
messages: [{ role: "user", content: "Resume este artículo en 3 viñetas." }],
});
console.log(resp.choices[0].message.content);O cadastro é gratuito: recarregue a partir de $10, pague apenas pelo que usar (pay-as-you-go) e o saldo nunca expira — mais que suficiente para testar Claude Opus 4.7, Sonnet 4.6 e Haiku 4.5.
Diferença de preço em relação à Anthropic diretamente
Os modelos Claude no Kunavo estão 30% abaixo do preço oficial da Anthropic. O Claude Sonnet 4.6 custa $3,00 de entrada / $15,00 de saída por milhão de tokens diretamente — no Kunavo: $2,10 / $10,50, 30% menos. Com o cache de prompts, reler o prefixo estável custa 10% do preço de entrada, ou seja, $0,21 por milhão de tokens. Os preços completos de cada modelo estão em /pricing.
Latência a partir da Espanha e da América Latina
O Kunavo opera em uma única região US-East (Ashburn, Virgínia), atrás de uma edge anycast que encerra o TLS perto de você. O que a edge encurta é o handshake TLS, não o percurso até os Estados Unidos: a partir de Madri, Cidade do México, São Paulo ou Buenos Aires, o tempo de ida e volta é dominado pela distância física até a costa leste, além do tempo de inferência do próprio modelo. Chamar a Anthropic diretamente percorre exatamente a mesma rota.
As respostas em streaming chegam com o mesmo time-to-first-token do upstream — sem buffering, sem batching.
Métodos de pagamento — cartões locais, Pix
Usamos o Stripe nativamente. Métodos disponíveis por país:
- Espanha: Visa, Mastercard, Amex, Apple Pay, Google Pay e Link. O Pay by Bank não aparece: no checkout da Kunavo, ele é oferecido apenas a compradores do Reino Unido, Irlanda e Finlândia
- México: Cartões (incluindo Visa/Mastercard locais), Apple Pay, Google Pay e Link
- Brasil: cartões, Pix
- Argentina / Chile / Colômbia: cartões internacionais
- Apple Pay e Google Pay em todos os países onde o Stripe oferece suporte
Os métodos em dinheiro ou com comprovante — OXXO (México) e Boleto (Brasil) — não estão disponíveis: não aparecem entre os métodos que o Stripe habilita para nossa conta. Mercado Pago e Bizum também não. No Brasil, o caminho é o Pix, que aparece com o valor já em reais.
Os preços são exibidos em USD, mas o Stripe converte para sua moeda na página de pagamento — é assim que o Pix cobra em reais. O débito direto SEPA fica de fora por outro motivo: não está ativado em nossa conta, portanto nunca aparece no checkout. Qualquer cartão emitido na Espanha funciona normalmente, incluindo cartões de débito vinculados à sua conta SEPA; se você pagar em dólares, a conversão será feita pelo seu banco.
Recarga mínima de $10 USD. Sem assinatura, é uma carteira pré-paga — o saldo nunca expira.
Impostos e faturamento
O checkout padrão não exibe IVA nem solicita o número de IVA intracomunitário, e uma fatura com IVA não é emitida automaticamente; também não aplicamos impostos locais da América Latina (consulte seu contador sobre a contabilização de serviços digitais importados). Suas recargas aparecem com data, valor e status no seu dashboard de faturamento; se precisar de um comprovante para a contabilidade, escreva para contact@kunavo.com.
RGPD, LGPD e residência dos dados
A lógica de roteamento é executada no gateway, na única região US-East (Ashburn), e não no edge anycast, que apenas encerra o TLS. Os dados de cobrança e da conta são armazenados em um único banco de dados primário, com snapshots diários criptografados do volume. Encaminhamos as requests para provedores upstream — um failover muda de provedor, nunca de modelo — e esses provedores processam o conteúdo do prompt de acordo com seus próprios termos. A Kunavo não oferece acordo de tratamento de dados (DPA, art. 28 do RGPD), nem Zero Data Retention, nem residência de dados na UE: as requests são processadas nos Estados Unidos e encaminhadas aos provedores upstream. Se sua equipe precisar de DPA, ZDR ou residência de dados na UE, contrate diretamente o provedor do modelo (os termos enterprise da Anthropic, OpenAI ou Google).
Suporte em espanhol
A equipe responde a e-mails em espanhol. Tickets enviados para contact@kunavo.com recebem resposta em um dia útil.
Perguntas frequentes
- Emite fatura com IVA? Não automaticamente: o checkout não exibe IVA nem solicita número de IVA. Para obter um comprovante: contact@kunavo.com.
- OXXO/Pix/Boleto são aceitos? Pix sim (Brasil). OXXO e Boleto não — não estão habilitados em nossa conta do Stripe. Consulte o checkout do Stripe para ver a lista completa do seu país.
- Há DPA disponível? Não. A Kunavo não oferece DPA e as requests são processadas nos Estados Unidos; se você precisar disso, contrate diretamente o provedor do modelo (Anthropic, OpenAI ou Google).
- Há Llama / modelos compatíveis com a América Latina? Ainda não — consulte /models e assine o changelog.
Pronto para começar? Cadastre-se gratuitamente, faça uma recarga a partir de $10 e faça sua primeira chamada para Claude em cinco minutos. Perguntas do Brasil ou da América Latina? Escreva para contact@kunavo.com — respondemos em espanhol.