Torna al blog
Guida·24 maggio 2026·8 min di lettura

API Claude in Spagna e America Latina — prezzi, pagamenti locali (Pix), latenza, RGPD/LGPD

Guida pratica per sviluppatori in Spagna, Messico, Brasile, Argentina, Cile e Colombia: 30% in meno rispetto ad Anthropic diretto, a seconda del modello, Pix, origine della latenza da Madrid e San Paolo, IVA e LGPD. Prima chiamata in 5 minuti.

Guida pratica per sviluppatori in Spagna e America Latina che vogliono usare l'API Claude in produzione. Differenza di prezzo rispetto ad Anthropic diretto, pagamenti con carta locale (e Pix in Brasile), latenza da Madrid, São Paulo e Buenos Aires e considerazioni sul RGPD. Tutto ciò che conviene sapere prima della prima chiamata.

Prima chiamata in 5 secondi

Kunavo è compatibile con il protocollo wire di OpenAI. Se il tuo codice usa già l'SDK OpenAI, migrare richiede una modifica di una riga in base_url. In Python:

quickstart.py
from openai import OpenAI

client = OpenAI(
    api_key="sk-kn-...",
    base_url="https://api.kunavo.com/v1",  # solo cambia esta línea
)

resp = client.chat.completions.create(
    model="claude-sonnet-4-6",
    messages=[{"role": "user", "content": "Preséntate brevemente en español."}],
)
print(resp.choices[0].message.content)

In Node.js / TypeScript è identico:

quickstart.mjs
import OpenAI from "openai";

const client = new OpenAI({
  apiKey: process.env.KUNAVO_API_KEY!,
  baseURL: "https://api.kunavo.com/v1",
});

const resp = await client.chat.completions.create({
  model: "claude-opus-4-7",
  messages: [{ role: "user", content: "Resume este artículo en 3 viñetas." }],
});
console.log(resp.choices[0].message.content);

La registrazione è gratuita: ricarichi da $10, paghi solo ciò che utilizzi (pay-as-you-go) e il saldo non scade mai, più che sufficiente per provare Claude Opus 4.7, Sonnet 4.6 e Haiku 4.5.

Differenza di prezzo rispetto ad Anthropic diretto

I modelli Claude su Kunavo costano 30% in meno rispetto al prezzo ufficiale di Anthropic. Claude Sonnet 4.6 costa $3,00 per l'input / $15,00 per l'output per milione di token direttamente da Anthropic; su Kunavo: $2,10 / $10,50, ovvero il 30% in meno. Con il prompt caching, rileggere il prefisso stabile viene addebitato al 10% del prezzo dell'input, cioè $0,21 per milione di token. I prezzi completi di ogni modello sono disponibili su /pricing.

Latenza da Spagna e America Latina

Kunavo opera in un'unica regione US-East (Ashburn, Virginia), dietro un edge anycast che termina il TLS vicino a te. Ciò che l'edge accorcia è l'handshake TLS, non il percorso fino agli Stati Uniti: da Madrid, Città del Messico, São Paulo o Buenos Aires, il tempo di andata e ritorno è determinato soprattutto dalla distanza fisica dalla costa orientale, oltre che dal tempo di inferenza del modello stesso. Chiamare direttamente Anthropic segue esattamente lo stesso percorso.

Le risposte in streaming arrivano con lo stesso time-to-first-token dell'upstream, senza buffering e senza batching.

Metodi di pagamento — carte locali, Pix

Usiamo Stripe nativamente. Metodi disponibili a seconda del Paese:

  • Spagna: Visa, Mastercard, Amex, Apple Pay, Google Pay e Link. Pay by Bank non compare: nel checkout Kunavo è offerto solo agli acquirenti del Regno Unito, dell’Irlanda e della Finlandia
  • Messico: carte, incluse Visa/Mastercard locali, Apple Pay, Google Pay e Link
  • Brasile: carte, Pix
  • Argentina / Cile / Colombia: carte internazionali
  • Apple Pay e Google Pay in tutti i Paesi in cui Stripe li supporta

I metodi in contanti o con ricevuta — OXXO (Messico) e Boleto (Brasile) — non sono disponibili: non figurano tra i metodi che Stripe abilita per il nostro account. Nemmeno Mercado Pago e Bizum sono disponibili. In Brasile il metodo è Pix, che compare con l’importo già espresso in real.

I prezzi sono mostrati in USD, ma Stripe converte nella tua valuta nella pagina di pagamento — è così che Pix addebita in real. L’addebito diretto SEPA è escluso per un altro motivo: non è attivato nel nostro account e quindi non compare mai nel checkout. Qualsiasi carta emessa in Spagna funziona normalmente, incluse le carte di debito collegate al tuo conto SEPA; se paghi in dollari, la conversione viene effettuata dalla tua banca.

Ricarica minima $10 USD. Nessun abbonamento: è un portafoglio prepagato e il saldo non scade mai.

Imposte e fatturazione

Il checkout standard non mostra l'IVA né richiede il numero di partita IVA intracomunitaria e non viene emessa automaticamente una fattura con IVA; inoltre non applichiamo imposte locali dell'America Latina (consulta il tuo commercialista per la contabilizzazione dei servizi digitali importati). Le tue ricariche compaiono con data, importo e stato nella tua dashboard di fatturazione; se ti serve una ricevuta per la contabilità, scrivi a contact@kunavo.com.

RGPD, LGPD e residenza dei dati

La logica di routing viene eseguita nel gateway, nell’unica regione US-East (Ashburn), non sull’edge anycast, che termina solo il TLS. I dati di fatturazione e dell’account sono archiviati in un unico database primario, con snapshot giornalieri cifrati del volume. Trasmettiamo le richieste ai provider upstream — un failover cambia provider, mai modello — e tali provider elaborano il contenuto del prompt secondo i propri termini. Kunavo non offre un accordo sul trattamento dei dati (DPA, art. 28 RGPD), Zero Data Retention né residenza dei dati nell’UE: le richieste vengono elaborate negli Stati Uniti e inoltrate ai provider upstream. Se il tuo team necessita di DPA, ZDR o residenza dei dati nell’UE, stipula un contratto direttamente con il provider del modello, secondo i termini enterprise di Anthropic, OpenAI o Google.

Supporto in spagnolo

Il team risponde alle email in spagnolo. I ticket inviati a contact@kunavo.com ricevono risposta entro un giorno lavorativo.

Domande frequenti

  • Fattura con IVA? Non automaticamente: il checkout non mostra l'IVA né richiede il numero di partita IVA. Per una ricevuta: contact@kunavo.com.
  • Accetta OXXO/Pix/Boleto? Pix sì (Brasile). OXXO e Boleto no: non sono abilitati nel nostro account Stripe. Consulta il checkout Stripe per l’elenco completo relativo al tuo Paese.
  • È disponibile un DPA? No. Kunavo non offre un DPA e le richieste vengono elaborate negli Stati Uniti; se ne hai bisogno, stipula un contratto direttamente con il provider del modello (Anthropic, OpenAI o Google).
  • Ci sono modelli Llama / adatti all'America Latina? Non ancora: consulta /models e iscriviti al changelog.

Pronto per iniziare? Registrati gratuitamente, ricarica da $10 ed effettua la tua prima chiamata a Claude in cinque minuti. Hai domande dalla Spagna o dall'America Latina? Scrivi a contact@kunavo.com: rispondiamo in spagnolo.

Approfondimenti correlati