寫給想在正式環境使用 Claude API 的西班牙與拉丁美洲開發者的實用指南。包含相較於直接使用 Anthropic 的價格差異、使用當地信用卡(以及巴西的 Pix)付款、從馬德里、聖保羅與布宜諾斯艾利斯連線時的延遲,以及 RGPD 注意事項。第一次呼叫前值得了解的一切。
5 秒內完成第一次呼叫
Kunavo 相容於 OpenAI wire 通訊協定。如果你的程式碼已使用 OpenAI SDK,遷移只需在base_url中變更一行。在 Python 中:
from openai import OpenAI
client = OpenAI(
api_key="sk-kn-...",
base_url="https://api.kunavo.com/v1", # solo cambia esta línea
)
resp = client.chat.completions.create(
model="claude-sonnet-4-6",
messages=[{"role": "user", "content": "Preséntate brevemente en español."}],
)
print(resp.choices[0].message.content)在 Node.js / TypeScript 中完全相同:
import OpenAI from "openai";
const client = new OpenAI({
apiKey: process.env.KUNAVO_API_KEY!,
baseURL: "https://api.kunavo.com/v1",
});
const resp = await client.chat.completions.create({
model: "claude-opus-4-7",
messages: [{ role: "user", content: "Resume este artículo en 3 viñetas." }],
});
console.log(resp.choices[0].message.content);註冊免費:從 $10 起儲值,只為實際使用量付費(隨用隨付),餘額永不過期——足以測試 Claude Opus 4.7、Sonnet 4.6 與 Haiku 4.5。
相較於直接使用 Anthropic 的價格差異
Kunavo 上的 Claude 模型價格相較於 Anthropic 官方價格低30%。Claude Sonnet 4.6 直接使用 Anthropic 時,每百萬 Token 的輸入費用為$3,00、輸出費用為$15,00;在 Kunavo 上則為$2,10 / $10,50,低30%。使用提示快取時,重新讀取穩定前綴的費用為輸入價格的 10%,也就是每百萬 Token $0,21。各模型的完整價格請參閱/pricing。
從西班牙與拉丁美洲連線時的延遲
Kunavo 僅在美國東部(維吉尼亞州阿什本)的一個區域執行,前方則有在你附近終止 TLS 的 anycast edge。Edge 所縮短的是 TLS 握手,而不是前往美國的傳輸距離:從馬德里、墨西哥城、聖保羅或布宜諾斯艾利斯出發,往返時間主要取決於到美國東岸的實際距離,以及模型本身的推論時間。直接呼叫 Anthropic 會經過完全相同的路徑。
串流回應的首次 Token 時間與上游相同——沒有緩衝,也沒有批次處理。
付款方式——當地信用卡、Pix
我們原生使用 Stripe。可用方式依國家而定:
- 西班牙:Visa、Mastercard、Amex、Apple Pay、Google Pay 和 Link。不提供 Pay by Bank:Kunavo 結帳頁僅向英國、愛爾蘭和芬蘭買家提供
- 墨西哥:卡片(包括當地 Visa/Mastercard)、Apple Pay、Google Pay、Link
- 巴西:信用卡、Pix
- 阿根廷 / 智利 / 哥倫比亞:國際信用卡
- Apple Pay 和 Google Pay:所有 Stripe 支援的國家
現金或憑證付款方式——OXXO(墨西哥)和Boleto(巴西)——不提供:它們不在 Stripe 為我們帳戶啟用的付款方式中。Mercado Pago 和 Bizum 也不支援。在巴西可使用Pix,且頁面會直接顯示以巴西雷亞爾計算的金額。
價格以 USD 顯示,但 Stripe 會在付款頁面換算為你的貨幣——Pix 即以巴西雷亞爾收費。SEPA 直接扣款不提供的原因不同:我們的帳戶未啟用,因此不會出現在結帳頁。任何在西班牙發行的卡片都可正常使用,包括直接扣款 SEPA 帳戶的簽帳金融卡;若以美元付款,換算由你的銀行處理。
最低儲值金額為 $10 USD。無訂閱制,而是預付錢包——餘額永不過期。
稅務與帳單
標準結帳流程不顯示 IVA,也不要求提供歐盟內 IVA 號碼,且不會自動開立含 IVA 的發票;我們也不代收拉丁美洲當地稅費(進口數位服務的列帳方式請諮詢你的會計師)。你的儲值會在帳單儀表板中顯示日期、金額與狀態;如需會計憑證,請寫信至contact@kunavo.com。
RGPD、LGPD 與資料所在地
路由邏輯在唯一的 US-East(Ashburn)區域中的閘道執行,不在只負責終止 TLS 的 edge anycast 上。帳單和帳戶資料儲存在單一主要資料庫中,並對磁碟區進行每日加密快照。我們會將請求傳送至上游供應商——故障轉移會更換供應商,但不會更換模型——這些供應商會依其自身條款處理提示詞內容。Kunavo 不提供資料處理協議(DPA,GDPR 第 28 條)、Zero Data Retention 或 EU 資料存放地:請求會在美國處理,並轉送至上游供應商。如果你的團隊需要 DPA、ZDR 或 EU 資料存放地,請直接與模型供應商簽約(Anthropic、OpenAI 或 Google 的企業條款)。
西班牙文支援
團隊會以西班牙文回覆電子郵件。寄至contact@kunavo.com的支援工單會在一個工作日內獲得回覆。
常見問題
- 可以開立含 IVA 的發票嗎?不能自動開立:結帳頁面不顯示 IVA,也不要求提供 IVA 號碼。如需憑證,請寄信至 contact@kunavo.com。
- 接受 OXXO/Pix/Boleto 嗎?Pix 可以(巴西)。OXXO 和 Boleto 不可以——它們未在我們的 Stripe 帳戶中啟用。請查看 Stripe 結帳頁,取得你所在國家的完整清單。
- 提供 DPA 嗎?不提供。Kunavo 不提供 DPA,請求會在美國處理;如有需要,請直接與模型供應商(Anthropic、OpenAI 或 Google)簽約。
- 有 Llama/適合拉丁美洲的模型嗎?目前還沒有——請查看/models並訂閱變更日誌。
準備好開始了嗎?免費註冊,從 $10 起儲值,五分鐘內完成第一次 Claude 呼叫。如果你人在西班牙或拉丁美洲有問題,請寫信至contact@kunavo.com——我們會以西班牙文回覆。