英国でClaudeを銀行決済する方法：Pay by BankとBacs Direct Debit

組織がAnthropicと有料利用契約を結んでいない限り、英国でAnthropicのClaudeの料金を銀行振込または口座振替で支払うことはできません。claude.aiはクレジットカードまたはデビットカードのみ受け付け、iPhoneサブスクリプションの請求先となるApple Accountの英国向け支払い方法にも銀行の選択肢はありません。 それでも英国の銀行口座から、Claude APIとAPIキーで実行するClaude Codeの料金を支払えます。Kunavoは、事前にチャージした残高に対してClaudeをトークン単位で再販する独立したゲートウェイです。Stripeの決済画面が金額をポンド建てで表示すると、Pay by Bank（銀行アプリで支払いを承認）とBacs Direct Debit（several business daysで決済）が利用できます。最低チャージ額は$10で、決済画面ではおよそ£7.73–£7.88です。残高に有効期限はありません。Claude ProまたはMaxの支払いには使えず、AnthropicのConsoleにもクレジットは追加されません。Stripe、Anthropic、AppleのページとKunavoの価格は、すべて2026年10月3日に確認しました。

短い回答：英国でClaudeの料金を銀行経由で支払えますか？

Web版のClaude Pro、iPhoneアプリ版のClaude Pro、Consoleクレジット、Kunavo残高は4つの異なる請求です。セルフサービスの購入者が英国の銀行決済を利用できるのは最後の1つだけです。

• claude.aiのClaude ProまたはMax：不可。 A plan bought in the browser is card-only, per Anthropic's 有料プランの請求に関するFAQ (read 2026年10月3日), so neither a sort code nor a Direct Debit mandate is accepted there.
• iPhoneアプリのClaude ProまたはMax：銀行の選択肢なし。 The App Store bills your Apple Account. Apple's Apple Accountの支払い方法に関する英国の一覧 is Apple Account balance, Apple Pay, mobile phone billing (3Pay, EE, O2, Vodafone), most credit and debit cards, and PayPal (read 2026年10月3日). That list is for the whole account; we have not checked what the Claude app's own purchase sheet shows. On Android, Google Play bills you with the methods on your Google account.
• AnthropicのConsole上のClaude API：カード。 Anthropic's 支払いに関するヘルプ記事 says it accepts credit and debit cards for all purchases, takes ACH (a US bank rail) only for some account types, and does not accept PayPal or Venmo. Its API請求に関する記事 says Console credits are prepaid, expire one year after purchase and cannot be refunded (both read 2026年10月3日). The exception is an organisation on a paid usage contract: Anthropic bills its usage monthly through Stripe, and its これらの請求に関するヘルプ記事 says a bank transfer has to match the amount due exactly (read 2026年10月3日). That is a sales arrangement, not something you can switch on in the Console.
• Kunavo経由のClaude APIとClaude Code：はい。 ポンド建てcheckoutでは、KunavoのStripeページにPay by BankとBacs Direct Debitが表示されます。残高はClaudeのトークン単位の支払いに使われ、Claude Codeは同じキーで実行されます。この方法について、このページの残りで説明します。

Kunavoのcheckoutで英国の購入者に表示される内容

Kunavo sets prices in US dollars. When Stripe places you in the UK it shows the checkout in pounds, and its Adaptive Pricing lists Pay by Bank and Bacs Debit among the methods that need the local currency, which is why neither appears in a dollar checkout. A sterling checkout offers cards, Link, Apple Pay or Google Pay on devices set up for them, Bacs Direct Debit, and Pay by Bank (you pick your bank from the list it shows). KunavoのStripeアカウントのcheckoutでは両方の銀行決済方法が提供されていますが、どちらもまだKunavoのチャージに使われていないため、以下の手順では各方法についてStripeのドキュメントに沿って説明します。

Sources: Stripe's Pay by Bank and Bacs Direct Debit docs, read 2026年10月3日.

Pay by Bankの手順

Pay by Bank runs on open banking: rather than typing card details, you approve a one-off payment from your account inside your bank's own app or website (Stripeの銀行振込ドキュメント, read 2026年10月3日).

1. 料金を開き、チャージを選択して、Stripeのページに金額がポンド建てで表示されていることを確認します。
2. Pay by Bankを選び、checkoutに表示される一覧から銀行を選択します。銀行が一覧にない場合は、Bacsまたはカードを使用してください。
3. You are sent to your bank's app or website. Log in there and approve the payment. Under open banking you never give your login details to anyone but your own bank or building society (オープンバンキング, read 2026年10月3日).
4. You return to Kunavo. Stripe's Pay by Bankのcheckoutガイド says the merchant is told immediately whether the payment succeeded or failed, so the balance is credited when that confirmation reaches Kunavo. If it has not appeared, refresh Billing before paying again, and if the order shows Processing, wait for it rather than paying a second time.

Stripeのドキュメントに基づく制限と例外：

• 金額：支払い1回あたりのデフォルトは£0.50～£10,000。
• 1回限り。 Stripe Checkoutは単一の支払いに対するPay by Bankをサポートしますが、支払い方法の保存には対応していないため、自動チャージには使用できません。
• 承認されたが失敗。承認した支払いが、Stripeが銀行から時間内に資金を受け取れなかったため失敗することがあります。残高は反映されません。後から資金が届いた場合、Stripeが自動的に返金します。新しいチャージを開始してください。
• 英国外。Kunavoのcheckoutでは、アイルランドとフィンランドの購入者にもユーロ建てでPay by Bankを提供しています。Stripeがフランスとドイツを非公開プレビューとしてのみ掲載しており、その他の国は掲載していないため、ユーロ圏の他の国の購入者には表示されません。このページではポンド建てcheckoutを扱います。

Bacs Direct Debitの手順

Bacs Direct Debit pulls the payment from a UK bank account under a mandate you give once at checkout. It is the slower rail: Stripe confirms a payment in about 4 business days when a mandate is already in place and up to 7 when a new one is collected (StripeのBacsドキュメント, read 2026年10月3日).

1. ポンド建てcheckoutでBacs Direct Debitを選びます。
2. sort code、口座番号、口座名義人の名前、メールアドレス、完全な住所を入力します。これらを合わせて口座振替の委任情報となります。
3. 引き落としを許可する委任内容に同意してください。StripeがBacsの委任フォームに求める文言では、支払者が口座を保有し、その口座からの引き落としの承認に必要な人物は自分だけであることを確認します。Checkoutには独自の委任画面が表示されますが、Kunavoのチャージでその画面を確認したことはありません。事業用の銀行口座で2名の署名者が必要な場合、その確認内容は当てはまらないため、別の方法を使用してください。
4. Stripeは、口座振替の情報が確認されたとき、および口座から引き落とされるたびにメールを送信します。これらのメールはデフォルトで送信されます。
5. 料金に戻ると、Stripeが支払いを確認するまで注文にはProcessingと表示されます。その後、残高が自動的に反映されます。二重に支払わないでください。

所要時間。新しい委任についてStripeが示す通常のタイムライン（営業日）は、0日目に委任が送信され、3日目に有効になって支払いが送信され、5日目に口座から資金が引き落とされます。20:00 London time以降、または週末・銀行休業日に作成された支払いは、次の営業日に開始されます。Kunavoの各checkoutでは新しい委任が必要になる場合があるため、短い期間を前提にせず、Bacsの各チャージに最大7営業日かかると見込んでください。

• 明細。デフォルトでは、引き落としのサービス利用者名はStripeとなり、委任参照番号が付されます。Bacsでは支払いごとの説明を付けられません。明細にはKunavoではなくStripeと表示される場合があります。
• 上限：支払い1回あたりのデフォルトは£10,000。
• キャンセル。委任は銀行またはKunavoへの連絡でいつでもキャンセルできます。キャンセルした委任は、以後の引き落としには使用できません。
• 口座振替保証。 Bacs payments are covered by it: the collector must normally give you notice in advance if the amount, date or frequency changes, and if an error is made in a payment, by the collector or your bank, you are entitled to a full and immediate refund from your bank or building society (summarised from the 口座振替保証, 2026年10月3日).

どちらを選ぶべきか

• 銀行が一覧にあり、今日残高を反映したい場合はPay by Bank。
• 銀行が一覧になく、最大7営業日待てる場合はBacs Direct Debit。
• 自動チャージを利用したい場合（自動チャージで請求できるのは保存済みカードまたはLinkのみ）、またはStripeの換算手数料を避けたい場合は、米ドル建てのカード。ドル建ての支払いでは、銀行が独自の為替手数料を請求する場合があります。

ポンド建ての費用

Stripe's sterling price is not the bare exchange rate: it carries a 2–4% conversion margin, and you, not Kunavo, bear it. Stripe holds the rate for 24 hours, and a refund goes back in pounds at the original rate, so you get back exactly what you paid (Stripe Adaptive Pricing, read 2026年10月3日). The table works from £0.7575 to the dollar (derived from the ECB参考レート of 2026年10月2日) and adds the margin on top; on the day, the sterling total Stripe shows is what leaves your account.

$5,000のチャージでも、両方の方法で支払い1回あたりのデフォルト上限£10,000を下回ります。 Claude Sonnet 5 は、Kunavo で100万入力トークンあたり $1.40、100万出力トークンあたり $7.00 です。各モデルの料金は料金ページおよびClaude API の料金に記載されています。

Pay by Bank または Bacs が表示されない、または支払いに失敗する場合

• チェックアウトは米ドルです。 どちらの決済方法でもチェックアウトが必要で、Stripe はページを開いたときに英国にいると判断した場合のみポンドに切り替えます。VPN またはプロキシを無効にして、料金からチェックアウトを再度開いてください。自分でチェックアウトをドルに切り替えた場合は、ポンドに戻してください。
• Pay by Bank は表示されるが、利用している銀行が表示されない。 Bacs またはカードを使用してください。
• 承認後に Pay by Bank が失敗した。 Stripe は期限内に銀行から資金を受け取れませんでした。後から届いた資金は返金されます。新しいチャージを開始してください。
• Bacs の引き落としに失敗した。たとえば、残高不足または口座振替承認の取り消しが原因です。注文は Failed と表示され、金額は一切加算されません。
• 口座に2つの署名が必要です。 Stripe の Bacs 口座振替承認文言では、引き落としの承認が必要な人物は自分だけであることを確認するよう求められます。別の方法を使用してください。

ポンド建てチェックアウトでは提供されていません： PayPal (not offered at Kunavo at all), SEPA Direct Debit, a manual transfer to account details, Klarna, and Afterpay, which the UK knows as Clearpay (StripeのAfterpayドキュメント, read 2026年10月3日). At Kunavo, Klarna, Afterpay, Affirm, Zip, Cash App Pay and ACH bank debit are for buyers in the United States, so a UK buyer does not get them in dollars either; crypto appears only in a dollar checkout. Cards and Link are offered in pounds as well as dollars.

返金と異議申し立て

support@kunavo.com に問い合わせてください。各リクエストは個別に判断されます。典型的な銀行でのケースは、1回のチャージを二重に支払うことです。たとえば、Bacs の注文がすでに Processing になった後で Pay by Bank を承認した場合です。デフォルトでは資金は残高として戻ります。銀行口座に戻したい場合はその旨を依頼してください。Stripe を通じて返金されます（請求に関するドキュメント）。Stripe が返金を送信した後は、各決済方法の規則が適用されます：

• Pay by Bank： refundable for up to 730 days, in part or in full, to the same bank account. A refund usually arrives by the next business day and can take up to 7 days. There is no chargeback process, because you authenticated the payment in your banking app (Stripe's Pay by Bank and チェックアウト docs, read 2026年10月3日).
• Bacs Direct Debit： refunds must be submitted within 180 days and typically take 3～4営業日. A refund on a payment that is still processing waits until the payment succeeds, and is cancelled if it fails. Separately, you can dispute a Bacs payment through your bank with no time limit, and the bank's decision is final. Stripe warns that a refund and a bank dispute on the same payment can credit you twice, so tell Kunavo if you have already gone to your bank (Stripe, read 2026年10月3日).

Adaptive Pricing では、どちらの返金も支払ったときのレートでポンドとして戻ります。

VAT

For Claude Pro and Max, Anthropic's own plans, your billing address decides the tax jurisdiction, and an optional VAT ID field appears when the address is eligible; changes apply only to future billing cycles (Anthropic ヘルプセンター, read 2026年10月3日). Kunavo does not issue VAT invoices for any country, the UK included. The 料金 page shows every top-up, when it was paid, for how much and whether it is Processing, Paid or Failed.

チャージして最初のリクエストを送信する

1. メールまたは Google サインインでKunavo アカウントを作成してください。登録時に支払い情報は不要なので、銀行決済を選ぶ前に支払い方法を登録する必要はありません。
2. 料金を開き、$10から金額を選択します。高額のティアにはボーナスが付与されます：pay $100, get $110; pay $1,000, get $1,200; pay $5,000, get $6,250。
3. Stripe のページで合計額がポンドになっていることを確認し、上記の Pay by Bank または Bacs Direct Debit で支払います。
4. 請求ページにチャージが支払済みと表示されたら、APIキーを開いてキーを作成します。sk-kn-の値は作成時にのみ表示されるため、すぐにコピーしてください。1回のリクエストでテストします：

# After the top-up is credited, this is the first call.
curl https://api.kunavo.com/v1/chat/completions \
  -H "Authorization: Bearer $KUNAVO_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "claude-sonnet-5",
    "messages": [{"role": "user", "content": "One line: did the bank top-up work?"}]
  }'

Claude Code では、同じキーを使って Kunavo を指定してください。モデルを明示的に設定しないと、Claude Code 独自のデフォルトが選択され、支払うつもりだったモデルとは異なる可能性があります。opus、sonnet、haikuのエイリアスも固定してください。sonnetエイリアスは Sonnet 5.5 を要求しますが、Kunavo は提供していないため、/model sonnetを固定しないと、opusplanの実行フェーズおよびmodel: sonnetに設定したサブエージェントは404になります。opusの固定（Opus 5.5）には Claude Code v2.1.280 以降が必要です。古い場合はclaude updateを実行してください。

# Claude Code on the same key and the same balance
export ANTHROPIC_BASE_URL=https://api.kunavo.com   # the origin, no /v1
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN=sk-kn-...
export ANTHROPIC_MODEL=claude-sonnet-5
# Pin the aliases too: sonnet would ask for Sonnet 5.5, which Kunavo does not serve.
export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL=claude-opus-5-5
export ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL=claude-sonnet-5
export ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL=claude-haiku-4-5
claude

完全な設定手順はClaude Code のドキュメントにあります。API は https://api.kunavo.com/v1 の OpenAI 形式にも対応しています。銀行チャージは他の方法と同じレートで、トークンごとに消費されます。失敗したリクエストには料金がかからず、サブスクリプションも並行して発生しません。未使用分は有効期限なしでアカウントに残ります。

別の場所から支払う

英国外では銀行決済方法が変わります。各国で Kunavo のチェックアウトが提供する決済方法の全体像は、クレジットカードなしで Claude API の料金を支払うに記載されています。単一の現地決済方法については、UPI で Claude の料金を支払う（インド）、Pix で API の料金を支払う（ブラジル）、Satispay で Claude の料金を支払う（イタリア）、銀行カードなしで Claude の料金を支払う（フランスおよびベルギー）、クレジットカードなしで Claude の料金を支払う（ドイツおよびオーストリア）をご覧ください。

よくある質問