Kore'de Claude API'yi kullanmaya başlama — OpenAI SDK geçişi, Seul gecikmesi, Korece tokenlar

Kore'de Claude API kullanan geliştiricilerin en sık sorduğu soruları tek seferde yanıtlıyoruz. Anthropic merkezine kıyasla fiyatlar, Seul'de ölçülen gecikme, yerel kartlarla ödeme imkânı ve OpenAI SDK'dan tek satır değiştirerek geçiş yöntemi.

İlk çağrınızı 5 saniyede yapın

Kunavo, OpenAI iletişim protokolüyle %100 uyumludur. Mevcut OpenAI SDK'sını kullanıyorsanız geçiş için yalnızca base_url içeren tek bir satırı değiştirmeniz gerekir. Python örneği:

from openai import OpenAI

client = OpenAI(
    api_key="sk-kn-...",
    base_url="https://api.kunavo.com/v1",  # 이 한 줄만 바꾸면 끝
)

resp = client.chat.completions.create(
    model="claude-sonnet-4-6",
    messages=[{"role": "user", "content": "한국어로 인사해주세요"}],
)
print(resp.choices[0].message.content)

Node.js / TypeScript için de aynıdır:

import OpenAI from "openai";

const client = new OpenAI({
  apiKey: process.env.KUNAVO_API_KEY!,
  baseURL: "https://api.kunavo.com/v1",
});

const resp = await client.chat.completions.create({
  model: "claude-opus-4-7",
  messages: [{ role: "user", content: "서울 오늘 날씨 알려줘" }],
});
console.log(resp.choices[0].message.content);

Kayıt ücretsizdir ve 10 $'dan başlayarak yalnızca kullandığınız kadar ödediğiniz kullandıkça öde modelidir; bakiye süresi dolmaz. Claude Opus 4.7, Sonnet 4.6 ve Haiku 4.5'i kapsamlı biçimde test edebilirsiniz. Aynı tek OpenAI uyumlu anahtarla yalnızca Claude'u değil, Gemini, GPT ve görüntü/video modellerini de çağırabilirsiniz.

Merkeze kıyasla fiyat farkı — Claude API maliyeti

Kunavo'nun Claude modelleri Anthropic'in resmi fiyatlarından %30 daha ucuzdur. Claude Sonnet 4.6 için Anthropic'te giriş $3,00, çıkış $15,00 (1 milyon token başına) iken Kunavo'da giriş $2,10, çıkış $10,50 olarak ücretlendirilir (yaklaşık %30 indirim). İstem önbelleğe almayı kullanırsanız önbellek okumaları giriş fiyatının %10'udur; yani yeniden okuma fiilen 1 milyon token başına $0,21 tutarında mümkündür. Modele göre tüm birim fiyatlar ve ödeme yöntemleri için Claude API fiyatlandırması ve ödeme özeti ile fiyatlandırma sayfasına bakın.

Seul'de gecikme

Kunavo'nun giriş noktası anycast uç ağdır ve TLS yakındaki düğümde sonlandırılır. Ağ geçidinin kendisi tek bir US-East bölgesinde (Ashburn, Virginia) çalışır. Ucun azalttığı şey TLS el sıkışmasının gidiş-dönüşüdür; Pasifik'i aşan bölüm değildir — Seul'den yapılan çağrıda gidiş-dönüş süresini Seul ile ABD'nin doğu kıyısı arasındaki fiziksel mesafe belirler ve buna modelin çıkarım süresi eklenir. Anthropic'in us-east-1 bölgesini doğrudan çağırmak da aynı mesafeyi geçer. Akış, SSE passthrough olarak uygulanır; bu nedenle ilk token'a kadar geçen süre üst akışla aynıdır.

Ödeme — yerel kartlar, KakaoPay?

Ödemeler Stripe ile işlenir. Güney Kore'deki müşterilerin kullanabileceği yöntemler:

• Kredi / banka kartı: Visa, Mastercard, American Express, JCB
• Apple Pay, Google Pay (Chrome·Android'de ayarlanmışsa), Link (tek tıklamayla ödeme)
• Ödeme sayfası Kore wonu olarak gösterildiğinde: KakaoPay, Naver Pay, PAYCO, Samsung Pay, yerel kartlar

Fiyatlar ABD doları ($USD) cinsinden belirlenir ve Stripe ödeme sayfasında otomatik olarak Kore wonuna dönüştürür. Bu kur, alıcının ödediği %2–4 dönüştürme ücretini içerir; dolarla ödeme yaparsanız ücret alınmaz (Stripe Adaptive Pricing belgeleri, 2026-10-03 tarihinde kontrol edildi). Minimum yükleme tutarı $10 USD'dir (yaklaşık 14.000 won). Abonelik yerine ön ödemeli cüzdan modeli kullanıldığı için kullanılmayan bakiye sona ermez.

KakaoPay, Kunavo yükleme yöntemi olarak ödeme sayfasında sunulur; Toss desteklenmez. KakaoPay, Naver Pay, PAYCO, Samsung Pay ve yerel kartlar yalnızca ödeme sayfası Kore wonu olarak gösterildiğinde sunulur; bu yöntemde yerel kartların yurt dışı ödemelerine açık olması gerekmez. Dolarla ödeme yaparken yurt dışı ödemelerine açık bir kart gerekir (yurt dışı ödeme engeli etkinse kart kuruluşunun uygulamasından kaldırılmalıdır). Bu yöntemler Anthropic'e doğrudan ödeme yapmak için değil, Kunavo bakiyesini doldurmak içindir.

Korece kullanımında token maliyeti

Claude, Korece giriş ve çıkışta İngilizceyle eşdeğer kalite sunar. Ancak Korece, İngilizceden yaklaşık 1,5–2 kat daha fazla token tüketir (karakter başına yaklaşık 0,5–0,7 token). Fiyat hesabında bunu dikkate alın.

Resmî ve samimi hitap ayrımını belirtmenin en güvenilir yolu sistem istemidir:

“Siz Kore'de müşteri destek temsilcisisiniz. Tüm yanıtları mutlaka resmî ve saygılı biçimde yazın (-습니다/-입니다) ve müşteriye nazikçe yanıt verin.”

Model seçim kılavuzu

• Claude Opus 4.7 — En güçlü akıl yürütme yeteneği. Korece nüans anlayışı gerektiren karmaşık işler, uzun bağlam özetleme ve kod üretimi için uygundur.
• Claude Sonnet 4.6 — Fiyat ve yetenek dengesi. Koreli girişimlerin en sık benimsediği modeldir. Sohbet botları, içerik üretimi ve ajanların ana modeli için uygundur.
• Claude Haiku 4.5 — Hızlı ve ucuz. Sınıflandırma, filtreleme, basit özetleme ve ajanların ön işleme adımları için uygundur. Sonnet'in yaklaşık onda biri maliyetindedir.

Sonraki adımlar

1. Ücretsiz kaydolun — 10 $'dan başlayarak yükleyin, kullandıkça ödeyin, bakiye süresi dolmasın
2. OpenAI uyumlu API anahtarı oluşturun — yalnızca base_url'yi değiştirerek mevcut OpenAI SDK'sını kullanın
3. Chat completions ile ilk çağrıyı yapın — Claude, Gemini ve GPT aynı uç noktayı kullanır
4. Claude API fiyatlarını görüntüleyin · Ödeme yöntemleri özeti · OpenRouter alternatiflerini karşılaştırın

Sorularınızı contact@kunavo.com adresine gönderin. 1 iş günü içinde yanıtlarız.